Penelope isn't playing a single point: she's playing all of them at once. The balls hover around her, repeated, like versions of the same instant that hasn't yet decided which one to be, while she, hair ablaze and gaze serene, seems to be the only one who knows which of those moments she's standing in. Beneath the calm of the game, something shifts place without making a sound.